I doubt an adjustment layer (added in Premiere, right?) would have any effect. But the fact that a change occurred may.
Try clearng the media cache. Change the link for that button, then change it back.
How many buttons on that menu?
Please post a screenshot of your flowchart.