A few other links that might help
Subtitle updating http://forums.adobe.com/thread/892781
-only in Encore http://forums.adobe.com/thread/941265
As well as the below, right click the program icon and select Run as Administrator,
which is NOT the same thing as running the computer with the Administrator account, and
which fixes several "odd" problems... To create a two layer DVD or a BluRay, you must
have Encore set to use the Run as Administrator option... and a Mac version
http://helpx.adobe.com/x-productkb/global/troubleshoot-system-errors-f reezes-mac.html
.
Run as Administrator http://forums.adobe.com/thread/969395
-and Vista http://forums.adobe.com/thread/1021721
.
Odd Errors http://forums.adobe.com/thread/670174
.
Long File Names or odd characters cause problems
Read http://forums.adobe.com/thread/588273
And #4 http://forums.adobe.com/thread/666558
And This Message Thread http://forums.adobe.com/thread/665641