Export using the "H.264 Blu-ray" preset. This will provide two files, .m4v video and .wav audio. Import those into Encore, and Encore will create the Dolby from the .wav file (very quick encode). Looking for problems if you try alternate scenarios. Stick with what works.
Thanks
Jeff Pulera
Safe Harbor Computers