If I put chapter markers in a Pr sequence then use the Dynamic Link to bring the sequence to Encore where I could link to the chapter markers.
Is it possible to Export -> Media and create a MPEG2-Blu-ray or MPEG2-DVD and import those files into Encore and have those Pr chapter markers available in Encore?