I have no solution, but think it might help, if I ever get around to testing this, if I get a more complete picture. What is the source material and sequence settings in Premiere?
The Encore transcode for DVD must be mpeg2. What do you have it set for bluray? H.264?