Your original source files (that you import to Encore) are stored where you originally imported them from. Encore does not copy them.
But if Encore transcodes the assets, it puts those transcoded files into its own folder structure.
There are also cached files that are shared with other Adobe programs. Those files may be saved in a variety of locations, depending on your preferences set up.