Okay, I deleted the copy of the asset. I reverted to original item 6. I made sure that the audio for the menu was added in the motion tab. I selected the 2 files and hit transcode. Unfortunately, it gave me the following error message:
The files coming from PR PRO were originally .MOV files. Now what ?