To create a DVD, you export from PPro as MPEG2-DVD and then import the separate audio and video files into Encore
By using the MPEG2-DVD preset, you create files that Encore will not have to transcode, since they are legal for a DVD
The tutorial list in message #3 http://forums.adobe.com/message/2276578 may help