This is pointing to something on the Premiere side of things rather than Encore. I think you are saying that your system crashes when trying to export either an avi or an MPEG2-DVD. This can, of course, be more generally computer related.
I would look for computer and adobe error logs.