Please post a screenshot of your flowchart.
I try to link back to the main menu when a video segment is done playing, ....
What do you mean by a video segment? It it a timeline? Or a chapter that is part of a timeline?
What do you have selected when you are setting the end action?